wow... i expected Ever 17 to be your ussual crappy hentai game with your ussual crappy story... but now i realized that it's not like that at all... it's actually better than any other visual novels i played before and i think it's the only commercial visual novel that i know with no hentai in it (-:
I haven't finished it yet... i am almost done with the Sara arc and the You arc.
Of course i don't exactly have a legitimate copy... /-: (someone gave me a copy).
But now that i realized how great it is i have a bad conscience about not having bought it.
But I really can't find it on Ebay or Amazon... and i really can't find any store that would ship to my country.
The other thing is, there is no german translation of it. Not even a fan translation right?
I would actually be interested in DOING a german translation...
Hell i might even be interested in re-selling it (i have a small bookstore in Germany and i think it might actually fit into a bookstore better than it would fit into an arcade : -)
PS: Of course i wouldn't wanna do it the illegal way... i would wanna do it the legal authorized way... but i don't think it would be just possible to go and ask the japanese company, right? I mean i would have to buy the license and crap, and i don't have that kind a money nor the ability to distribute in a large scale. So i would have to find a german company interested in aquiring the license and in distributing it, right? And that's when it get's complicated

So it's actually not possible and i am just dreaming...

PPS: But what IS realistic is if i would try to get USED copies of the game. Of course as i said i can't get any copies in Germany, but maybe some of you guys wanna sell your copy after you played it... than i could at least sell some used english copies in my store and i wouldn't need to have a bad conscience about not having bought it either (-: