Lemma Soft Forums

I'm pleased to announce that production has commenced on the Japanese version of Moonlight Walks. This is the same story that has been around for a while now... just translated into Japanese for a new audience.

I'd like to thank the folks at CuriousFactory for suggesting this, and agreeing to collaborate with me on this project.

I've attached a screenshot below.

_________________
"It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face in marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming" - Theodore Roosevelt

Will it be for the Blade Engine? (just kidding)

...oh wait...

seriously?

Because if it's for Ren'Py... my gosh that is so open-minded of the Curious Factory folks to suggest that.

Oh, I know I know! Ren'Py will be promoted as the kickass visual novel engine to the Japanese! Yeah

EDIT: Did my thread have anything to do with it? (When it was titled Collaboration with Curious Factory...)

And I have already found search engine listings trying to torrent it. Man, those Japanese! What won't they steal?




(In a non-april-fools way, I *have* actually found a warez site claiming to offer a download of Cute Knight Deluxe. Naturally, it's a paid membership warez site, so I can't find out what exactly they're attempting to pass off as a game that HAS NOT BEEN RELEASED YET!)

_________________
Hanako Games

Pfft!... (Coffee flings in all directions)

Now this is unexpected but wait... looks at the calendar.

it says April 1... hmm

Oh well...

_________________

Does this mean the demo will be translated too?

Ahem... okay, I got had this time, for real ... *shakes fist at calendar*

Additional note : I still can't read kanjis ;o;... (and is she called "Onna" on that screenshot?)

There's the kanji for "onna" yeah, but the whole reading is "shoujo" ^^

And if you're interested in the whole reading: "Watashi wa, umi ni sou you ni aruite ita."

_________________
Yume no Sora blog

Something like "I walk along the sea"? *sucks at grammar*

Well, after last year's april fools joke, people were only right to be suspicious. I guess because of this, I was only able to fool a few people this year.

So to Papillon and Mugenjohncel, I say: April Fools!

_________________
"It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face in marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming" - Theodore Roosevelt

you fooled me too actually. But why admit it until the joke is over?

_________________
How do you make your games? I see. Thank you for the prompt replies, but it is my considered opinion that you're doing it wrong inefficiently because I am a perfushenal professional. Do it my way this way and we can all ascend VN Nirvana together while allowing me to stroke my ego you will improve much faster. Also, please don't forget to thank me for this constructive critique or I will cry and bore you to death respond appropriately with a tl;dr rant discourse of epic adequately lengthy proportions. - Sarcasm Veiled in Euphemism: Secrets of Forum Civility by lordcloudx (Coming soon to an online ebook near you.)

Well, April Fools had ended, in UTC. And I think I wanted to reveal the meta-joke on April Fool's day.

Yes, the thread about CuriousFactory had something to do with it. I'll elaborate when I get some more free time.

_________________
"It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face in marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming" - Theodore Roosevelt

actually, I meant why should I admit I got fooled until the joke was over.

_________________
How do you make your games? I see. Thank you for the prompt replies, but it is my considered opinion that you're doing it wrong inefficiently because I am a perfushenal professional. Do it my way this way and we can all ascend VN Nirvana together while allowing me to stroke my ego you will improve much faster. Also, please don't forget to thank me for this constructive critique or I will cry and bore you to death respond appropriately with a tl;dr rant discourse of epic adequately lengthy proportions. - Sarcasm Veiled in Euphemism: Secrets of Forum Civility by lordcloudx (Coming soon to an online ebook near you.)

....Thank goodness I didn't get the April Fool this year (it was holiday and I spent my time with my family, so none of my friends could fool me).

_________________
Kalau tidak suka ya jangan diladeni, gitu aja kok repot™.
Cynanthia's Blog (Indonesian)