Search found 8 matches
- Sat Aug 18, 2012 3:40 am
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
Ohh...Well actually I'm not that sure XD...When I was translating it into spanish it went like this: +I started translating from english to spanish, without caring if it sounded good on spanish lol. +then I had to read more than once the whole text, and find those sentences which sounded too litera...
- Wed Aug 01, 2012 10:14 pm
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
Graphic assets are the visual part of the game - character sprites, backgrounds, CGs. </random jump into conversation> Lol! That's okay. Thank you for telling me what that is! So basically, if I receive the graphic assets from her, will I be able to put in the translations myself? Is that how it's ...
- Wed Jul 18, 2012 1:59 pm
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
That would be awesome!! Of course it would be posible. Thank you for your interest! What would you need? I have all the graphics assets clean because I did that for the russian version...I can sent you all if you want. Also If you need any graphical assistance I would gladly help :D! Honestly, I ha...
- Mon Jul 09, 2012 4:49 am
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
I'm also very sorry for the late reply; I haven't checked back in so long! I will reply in full later, but for now, I will cover what I thought were the most urgent parts, lol. I talked to Anarchy and we might have a chinese version of the game, myself I could pull an spanish version... And someone ...
- Sun May 27, 2012 6:35 pm
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
You don't have to!clua wrote:I just want to say that...I read everything a long time but It takes me a life to write my replies! ;__;
Thank you so much!
I will edit this with my actual replies XD
That you read it is enough.
- Fri May 25, 2012 1:47 am
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
I'd like to thank you too, Kref, for your long and detailed opinions. Your feedback (and everyone else's, of course!) is going to be very useful in the revision process. Re: that last poop/shit issue, I felt the same way as you do, which is why the text is the way it is - I alternate between cursew...
- Wed May 23, 2012 3:49 am
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
Gwahhhh, I'm so sorry for taking forever to reply, but I had all these exams to study for, and I couldn't reply to your reply! ;^; (Which also implies that yes, I played through your whole game instead of studying, LOL. But it was sooo worth it.) So please, please, please excuse me, but here is my r...
- Sat May 05, 2012 6:35 pm
- Forum: Completed Games
- Topic: The Knife of the Traitor[NaNoRenO 2012] Translations!!!
- Replies: 235
- Views: 181769
Re: The Knife of the Traitor [Comedy/Mystery/GXB][NaNoRenO 2
Hi! I played through your VN yesterday, and I have to say, it's one of the best ones I've ever played so far. It's so good, this is actually my first time taking the time to post about a VN that I've played, lol. Once I started playing, I couldn't stop! So I finished all the endings yesterday (could...