Search found 8 matches

by DmitryChirtsov
Thu Feb 02, 2023 8:40 am
Forum: I am a Writer, Editor, Proofreader or Translator
Topic: Russian/English/Japanese Translator and Editor (Experienced) [PAID]
Replies: 6
Views: 1996

Re: Russian/English/Japanese Translator and Editor (Experienced) [PAID]

By the way, it's not like I work only with video games. Just finished translating an old interview with developers of this SNOW visual novel (from japanese). So feel free to hit me up if you need some materials to be available on your language!
by DmitryChirtsov
Sun Oct 09, 2022 3:27 am
Forum: I am a Writer, Editor, Proofreader or Translator
Topic: Russian/English/Japanese Translator and Editor (Experienced) [PAID]
Replies: 6
Views: 1996

Re: [OPEN] Russian/English/Japanese Translator (Experienced)

Phew! Finally finished updating the project list! Eager to add your game to it soon :D
by DmitryChirtsov
Sat Dec 26, 2020 1:08 pm
Forum: I am an Artist
Topic: [OPEN] Chibi artist
Replies: 1
Views: 664

Re: [OPEN] Chibi artist

Commissioned this beautiful lady from this beautiful artist. Let the work speak for itself.
Image
by DmitryChirtsov
Mon Oct 19, 2020 8:24 am
Forum: I am a Programmer, Director, or Other
Topic: [OPEN] Programmer
Replies: 3
Views: 1193

Re: [OPEN] Programmer

If you need any help with coding, don't hesitate to hire Deth. She's proved to be an experienced programmer who always meets deadlines and makes sure to thoroughly explain the client whatever they don't understand about her work.
by DmitryChirtsov
Sun May 31, 2020 2:40 am
Forum: I am an Artist
Topic: ~ GUI, Logos and Promo graphics ~
Replies: 5
Views: 1852

Re: ~ GUI, Logos and Promo graphics ~

High skill, easy to negotiate with and always sticks to deadline.
by DmitryChirtsov
Wed Jan 22, 2020 1:38 pm
Forum: I am a Writer, Editor, Proofreader or Translator
Topic: Russian/English/Japanese Translator and Editor (Experienced) [PAID]
Replies: 6
Views: 1996

Re: [OPEN] Russian/English/Japanese Translator (Experienced)

Another game in the project list! It's Daiku no Medium, the winner of Visual Noble Challenge (a Russian contest for visual novel developers). This time I helped provide the Russian to English translation.
by DmitryChirtsov
Fri Dec 27, 2019 3:58 am
Forum: I am a Writer, Editor, Proofreader or Translator
Topic: Russian/English/Japanese Translator and Editor (Experienced) [PAID]
Replies: 6
Views: 1996

Re: [OPEN] English to Russian Translator (Experienced)

Forgot to mention that I'd been working on Aground lately, so there will be another entry to the project list soon. Still open for more work though!
by DmitryChirtsov
Tue Nov 19, 2019 9:06 am
Forum: I am a Writer, Editor, Proofreader or Translator
Topic: Russian/English/Japanese Translator and Editor (Experienced) [PAID]
Replies: 6
Views: 1996

Russian/English/Japanese Translator and Editor (Experienced) [PAID]

Greetings! My name is Dmitry and I'm a translator with over 4 years of experience who loves the idea of introducing media to another language and composing a text that is easy and enjoyable to read. I believe translation is localization, meaning it is crucial to address cultural and linguistic issue...