Search found 84 matches

by Beuc
Sun May 24, 2020 10:01 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py Translator ToolKit
Replies: 41
Views: 8602

Re: Ren'Py Translator ToolKit

Thanks for letting me know!
I didn't know about say arguments, this is quite tricky.

I believe I just fixed it in the development version of renpy-ttk: https://www.beuc.net/renpy-ttk/zip/trunk/download.zip
Let me know if this works for you!
by Beuc
Sat May 02, 2020 7:47 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py Translator ToolKit
Replies: 41
Views: 8602

Re: Ren'Py Translator ToolKit

I am not entirely sure I understand, but to clarify: - you can add any target language you want (e.g. English -> Japanese): you create a new game translation using the Ren'Py launcher, then when you run renpy-ttk the new language can be selected - renpy-ttk would also work for translating a Japanese...
by Beuc
Sat May 02, 2020 4:58 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py Translator ToolKit
Replies: 41
Views: 8602

Re: Ren'Py Translator ToolKit

Hi!

This works for Japanese :)

What do you mean by "add a Japanese translation"?
by Beuc
Sat Apr 25, 2020 11:52 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py Translator ToolKit
Replies: 41
Views: 8602

Re: Ren'Py Translator ToolKit

I clarified some bits in the doc, and marked obsolete translations in the tl/*.rpy files.
This is v1.3 :)
by Beuc
Tue Sep 10, 2019 5:49 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

by Beuc
Fri Aug 02, 2019 1:05 pm
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

What did you want to do btw? :) If the player wants to runs your game from the browser, you publish the RenPyWeb build to an existing website. If the player wants to download your game, then you use the normal Ren'Py builds (pc/mac/android/etc.). Downloading the RenPyWeb build and opening index.html...
by Beuc
Fri Aug 02, 2019 6:08 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

Hi! Browsers tend to pile up lots of security limitations, meaning you have to run the game through a web server (like the one bundled in Ren'Py). Clicking on index.html used to work with Firefox but I see that doesn't anymore. There's more information at the "Play offline" entry at https://renpy.be...
by Beuc
Tue Jul 23, 2019 4:35 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

Ren'Py itself has the 'F' shortcut, as well as way to change the fullscreen status in its preferences (which is currently hidden but this should change, see https://github.com/renpy/renpy/pull/1953 - you can add it back by removing the 'if renpy.variant("pc")' in your screens.rpy). The real answer t...
by Beuc
Mon Jul 22, 2019 5:10 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

AFAICS these are translations made by real people (not machine translations) :)
by Beuc
Sun Jun 30, 2019 3:54 pm
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py Translator ToolKit
Replies: 41
Views: 8602

Re: Ren'Py Translator ToolKit

I added the above fixes:
- Don't translate voice statements
- Support unicode in original language
as well as a few improvements:
- Better documentation
- Clarify GUI some more, and add some progress and error reporting

This is v1.2 :)
by Beuc
Tue Jun 18, 2019 4:59 pm
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

Hi! It seems the glitch I posted before is because of my browser's fault. Good to hear! Out of curiosity, what was the previous version? On the other hand, I got a report from my friends when he paused a game for a bit, and when he came back, there's an error like this. Hmmm, do you know how he pau...
by Beuc
Mon Jun 17, 2019 9:03 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

Thanks for the detailed feedback! 1. The loading time is quite long (maybe given my project file size, although it's not exceeding 100 MB) 2. The text seems to lag a bit, but it still within acceptable 3. The BGM lag is audibly heard, and this is quite noticeable The perfs are low due to various tec...
by Beuc
Sun Jun 16, 2019 3:36 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

Glad it worked!
For itch.io you need to tick "This file will be played in the browser".
PM me your game link and I'll reference it at renpy.beuc.net.
(There's also an age-restricted H section in this forum.)
by Beuc
Fri May 31, 2019 11:34 am
Forum: Development of Ren'Py
Topic: Ren'Py for the web browser
Replies: 94
Views: 12194

Re: Ren'Py for the web browser

This depends on the web host.
For itch.io and newgrounds, you just put all the files (index.html, index.wasm.gz, etc.) in a .zip archive.