Hey guys, I'm been not...so well, anyway I'm here to answer.
michi 18 wrote:I love Corvus!
haha I'm very glad!
I love him to...:_:
Ahh, no, that wouldn't have been rude at all!
Plenty of people write informally without "perfect" grammar anyway!
About the translations, hahahaha, I know how to do that part, but I was wondering WHERE I would make the translations, and HOW I would get them to you!
Hahaha, sorry for being very unclear in my questions.
But that advice on how to do translations is very helpful! I actually do the exact same things when I'm translating for someone else!
So in order to translate your game for you, would I receive all of your graphical assets from you, write in all of the translations, and then send them back?
Or would I make the translations on a separate document, say, a Word document and then send it to you so that you can put in the translations yourself?
Let's say Corvus said, "No, my lady! It's too dangerous!"
Then on my Word document, I would write:
Corvus: "No, my lady! It's too dangerous!
Translation: 코버스: "안됩니다! 너무 위험합니다!"
I sent you a PM with my e-mail address in it, so please feel free to e-mail me!
I check my e-mail more frequently than I do this forum (Please forgive me. OTL), so I think that if we e-mailed each other, I would not take a week or even a whole month to reply to you. OTL
So very sorry for my late replies.
Well I felt like that because almost everyone seems to speak perfect english(even if it's not their mother tongue)
I tryed to explain it better on my mail I sent you(hope it's helpfull!) Anyway, thank you so much for your help.
I'm really happy the game is translated in other languages. I actually have a surprice but I will write that on a separate post.
No worries for the late replies! Really!
heavyblade wrote:I just finished playing this. It was different from the other games I've played so far. I love how the characters looked so unique and wonderful!
I liked the ending too.
Corvus is so kawaii!! =3
Thank you for playing the game, I'm glad you liked it even if it doesn't fit the steriotype.
I agree on Corvus haha.
Let me just say that the art in this game is some of the best I've seen. I loooove your style. @w@
The story and writing was great too- I feel like it had a great balance of comedy and seriousness. Plus Os seemed so cool and stoic. I love that in a female protagonist.
(Especially when the alternative is "AhhhhH! My emoooootions! D: "
Are you talking about Lord Os? XD
Thank you so much for playing it! I'm surprised how well was Os recieved. Protagonists on Otomes needs more atention IMO...orz
I finished playing the game ^^ all 7 endings.
Corvus look unexpectedly handsome in the kiss CG... the girl don't look that good though xD compared to him in CG. He look so cute in rule 63 xD
I don't like Gervase's normal look but he looks good in Gakuen Traitor (& in chibi), in Gakuen Traitor, he looks better than Corvus :O He look cute in rule 63 too.
Sorry for the inconsistencies on the game, I don't know if you are refering to Os being drawn less pretty than Corvus or maybe her expression on that CG doesn't fit? haha well she recived that kiss without a warning so she is kind on shock lol
Thank you for playing the game!!
kukiko-tan wrote:Wow wow wooooow ; o ; ) <333 I loved this game so so soooo much!
And..I ..can't choose my favourite XD
The first I tried to go after was the mushroom shota ~ <-- shota fetisher //shot jkjk
I loved them all ~ the protagonist girl too > 3 <
A really good job with everything~ ; 3 ; )/ this is that kind of game that inspires me to make my games too
;A; Vosges needs more atention, I put all my might on those resent lines of him orz
And wow, that's the kind of effect that I would like to have on people, please make your game and good luck with it XD!!
Destiny wrote:I...seriously never wrote something in here? O__O
I love your game, it is so awesome, cool and bizarre.
My favorites are the doggy and the crow ^^
And the chibi actions are so cute (like the drooling doggy and the chibi mushroom <3)
XD Thank you for playing it! I actually hated to draw chibies a few years ago, but on my previous job, my boss obligated me to draw cute things so...It's like I will never recover from those dark days. Anyway
I always loved cute animals XD