Existing customers will be able to get steam keys from me as soon as I have it set up properly, although I'm not gonig to stop you from buying it again if you want to!
While I doubt anyone will believe me, this game being on there has nothing to do with Analogue, the deal was made a long time ago and just took a good while to get all the ducks in a row. It is not as simple as just 'jumping on'.
I want to beleive this, but after seeing Revelations 2012 get on Steam, I am suspicious about the process. Rev. 2012 is quite possibly one of the most horrible games I have every seen. I do not doubt what you are saying, but Valve has this weird process of letting games in their service.
Basically, there are two main ways into Steam for an indie.
1. Someone on their staff personally likes your game.
2. Someone
whose opinion they trust likes your game. This is where reviews and competitions like the IGF can make a big difference.