Do not bump threads - post some new content instead.
- Posts: 64
- Joined: Sun Apr 15, 2012 7:55 am
- Projects: Sugar & Massacre, Réadú and Nach Innen
I'm an artist/writer making a visual novel named Réadú. It's the first project where I have decided to write the whole thing in a Visual Novel inspired format, and the first project in general where I want to be the original writer of the script, however - my skills are lacking when it comes to translating my original Swedish words to English properly, and to structure the story itself until I'm pleased.
This is where I need help.
I'm not asking for a translator, instead someone who I can talk to about the story, throw out my ideas to and help to get a structure in it. Someone with great knowledge of the English language, who can write engaging texts on their own and who simply has some time to spare for someone who wish they knew what they're doing more than they are.
I don't expect anything full-time, so I wasn't planning on paying for this. If you are good at what you do and you know it, and you are good at listening too, send me a message!
Thank you for reading, if you have any questions, ask!
Current project: Sugar & Massacre
I'm currently waiting for my staffs to finish the promotional arts for our "Shangraiya Chronicles" so we can post it "beautifully" in this forum. The script itself is almost done, so I was thinking about having another activities while waiting when I happened to read your post.
I may not be someone adept in English, but I can do some help for formal languages and grammar. Alas I don't understand Swedish so the edited script may give different sensation when being read.
If you consider using my help, please PM me beforehand so I can spare some times to do it.
- Eileen-Class Veteran
- Posts: 1078
- Joined: Wed Jul 17, 2013 3:31 pm
- Projects: WtRF
- Organization: Harmonic Dreams
- IRC Nick: Rinima or Charlie
- Deviantart: Emlindes
- Location: England
Drop us a PM if you want the help
- Posts: 372
- Joined: Sun Nov 17, 2013 4:32 pm
- Completed: Before Dream Valley, Chasing, Fear&Love
- IRC Nick: Ferdokki
- Location: The Land of Ooo
English is my second language, but it's also my better language. ;D
I am currently pretty busy because the end of the semester is rolling in, and professors are suddenly deciding they want to throw in a couple extra exams for us to fail before letting us go. >.<
projects around here, to help out and such since
I'm new to the creating side of VNs, and I'd love
to help with editing if you'd like.
My first language is English, and I'm graduating
with a bachelor's in English next month,
with a focus on creative writing, so I've
taken a lot of classes on editing and have
written several fictional stories and poetry
I'd love to help you edit and work out
any kinks if you still need the help. :3
Users browsing this forum: No registered users