papillon wrote:
things like D&D, where you certainly weren't playing as yourself
Actually, in my experience people playing as themselves is remarkably common in pen-and-paper roleplaying. Usually they're playing as themselves-shaped-like-a-hot-female-elf or themselves-shaped-like-a-towering-barbarian-with-rippling-muscles or themselves-shaped-like-a-formiddable-wizard, but generally speaking a huge number of people totally fail to make the connection between the concepts of "playing a role" in a roleplaying game and, say, "playing a role" in a stage play.
The progression goes something like:
Worst: Behaves exactly as they usually do, only pausing to engage in combat
Bad-but-not-worst: Believes that saying 'forsooth' and 'verily' periodically passes for roleplaying
Not Bad: Finally realises that peasants in grimy fantasy worlds don't find Monty Python recitations funny
Good: Finally realises that a character they're portraying in an RPG is actually allowed to e.g. have different morals to them.
(Of course, 'good roleplaying' isn't always necessary for 'having fun', and if playing as a Monty-Python-quoting hot female elf who behaves just like a 20-year-old undergrad is what's fun for your group, it's fine... but it's not necessarily 'roleplaying', just 'playing DnD'.)