Obviously a very basic mockup of a theoretical scene:

I wanted to see how much nervousness would come through with the words once they were paired with expressions, and this helps show the expressions definitely help!
It's not perfect, obviously, some expressions might be very specific or tailored to a character. I find especially really intense emotion might be best done with a quick sketch, as emojis come off as not super serious since they're used in casual conversation. They can't quite capture intense/earnest emotion either, even if you do take it seriously.
If you already have assets drawn or partially drawn, it'd be pretty easy to take some small crops of just the faces of expressions as stand-ins like emojis.
Another bonus: you can ctrl-F an expression to see how common it is! If you're looking to cut down on the number/complexity of sprites, it can be a quick way to find any expression you only use once or twice! The one downside is it won't distinguish between characters you've used the same emoji for, but I find it pretty useful nonetheless.


I thought this might be a neat trick to share or see if anyone else did similarly. What do you think?