PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

Discuss visual novels and story-based games that didn't originate on this forum.
Post Reply
Message
Author
ririruetoo
Miko-Class Veteran
Posts: 525
Joined: Thu Apr 14, 2011 7:51 pm
Completed: May-chan, The Country with no People, Him&Me
Location: Oregon
Contact:

PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#1 Post by ririruetoo » Fri Jan 25, 2013 7:27 pm

While browsing through some otome sites, I stumbled across this title. From the looks it, the translator just started the project a little while ago, but there is already 16% done. Although I'm not exactly a fan of hentai otomes *coughcoughrapecoughcough* I do believe there should be more fan patches for otome games in general. Besides, doesn't the art look pretty?

http://personaphantomoftheopera.wordpress.com/

What do you guys think?
Attachments
tumblr_mfmbnmjBqu1r1rn8qo1_500.jpg
tumblr_m5jauthASN1ry5xmao1_500.jpg
opera17.jpg
ImageImageImage

User avatar
Zylinder
Veteran
Posts: 320
Joined: Sat May 07, 2011 4:30 am
Contact:

Re: PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#2 Post by Zylinder » Sat Jan 26, 2013 3:56 pm

Well, it's got great art, so that's the first hurdle crossed. I'm impressed by the speed she's achieved, but finishing it is the important bit, so I won't hold my breath just yet. Hopefully she will though. C:

Read a couple of reviews of the game and ehh. Overall the whole thing just reads like an excuse for sex/rape. But I suppose if something must be translated, at least it should be the pretty things...

try10
Miko-Class Veteran
Posts: 656
Joined: Mon May 24, 2010 7:47 am
Contact:

Re: PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#3 Post by try10 » Sat Jan 26, 2013 8:06 pm

I think it's awesome! I really hope that she won't give up in the middle just like most translators did. It's not easy to fully translate a game without a team behind you. I hope she'll make it! :D

User avatar
Cidz
Veteran
Posts: 458
Joined: Wed Jul 27, 2011 1:50 pm
Completed: The Forgetful Kiwi [NanoReno 2012], Papercut [NanoReno 2013]
Projects: Words Within Our Hearts, Papercut [NanoReno 2013]
Organization: Starlight Melodies
Tumblr: starlightmelodies
Deviantart: cidthekitty
Location: California, USA
Contact:

Re: PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#4 Post by Cidz » Sun Jan 27, 2013 2:18 pm

I'm looking forward to this, I never played an 18+ otome game, and kind of curious. (Even though, I keep hearing about how 18+ otome games are rapey??) Still, the art is pretty, and it's an otome game, so I'll play this if she translates it. I hope she can make it!

User avatar
Zylinder
Veteran
Posts: 320
Joined: Sat May 07, 2011 4:30 am
Contact:

Re: PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#5 Post by Zylinder » Mon Jan 28, 2013 4:15 am

Cidz wrote:(Even though, I keep hearing about how 18+ otome games are rapey??)
I don't know about other otome games, but rapey seems to be fact and not opinion in this one, judging from the review.

User avatar
ofdawnandtwilight
Miko-Class Veteran
Posts: 530
Joined: Sat Nov 13, 2010 1:50 am
Location: Malaysia
Contact:

Re: PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#6 Post by ofdawnandtwilight » Mon Jan 28, 2013 4:36 am

Zylinder wrote:
Cidz wrote:(Even though, I keep hearing about how 18+ otome games are rapey??)
I don't know about other otome games, but rapey seems to be fact and not opinion in this one, judging from the review.
If Sandeian/Domshiki says so, then rape all the way ^^;

RunicV
Veteran
Posts: 240
Joined: Tue May 29, 2012 12:06 am
IRC Nick: RunicV
Contact:

Re: PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#7 Post by RunicV » Mon Jan 28, 2013 5:36 am

I'm always interested in any otome game that gets translated. While I can't buy it or play since I'm still a minor, it looks pretty interesting. And for those who are squick about it, yes, there's rape in this game, and one of the routes is also an incest route. Just a warning.
Hatred: the absence of love.
Please, treat me with kindness.

User avatar
Exaelia
Regular
Posts: 42
Joined: Wed Aug 28, 2013 8:46 pm
Contact:

Re: PersonA~Phantom of the Opera fan translation!

#8 Post by Exaelia » Thu Aug 29, 2013 12:25 am

Zylinder wrote:
Cidz wrote:(Even though, I keep hearing about how 18+ otome games are rapey??)
I don't know about other otome games, but rapey seems to be fact and not opinion in this one, judging from the review.
I'm scared...
"If I cared what people think, I would have dyed my hair black."
~Kurosaki Ichigo

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users