I've been trying a few programmers so far and none have been up to the task...
Here is the current state of the menus/UI :



The main menu screen is fine.
The save/load screen has issues
The gallery/memory screens are far from what i need.
The preferences screens has issues.
What i need :
-Gallery and memory screens need a "navigation" button to choose between the different characters. (variable characters amount since i'll use the same interface for 3 projects, if possible through a list in a separate file). Also a portrait of the character like in the example :

-Save/load screens need some tweaks, the buttons/frame don't align correctly
-The left menu has some issues when going in extras, the translations doesn't translate all menus... etc.
-The preference menu need 2 extra sound channels, as well as a better "look". The scrolling is useless...
-"Bonus" : animated sound cursors.
In short, it's a mess after going through the hands of 4 differents persons saying they can code a gallery and everything but giving up after a week...
Hence why i'm looking for someone experienced, that would either re-do everything from scratch, either keep just the working elements and make the rest himself.
Clear and commented code is needed (i want to understand what you will do).
Thank you.