Hello~
I have a little bit of free time this summer, so I would like to offer editing/proofreading ^o^.
Free for non-commercial games, Paid for commercial games (rates/trades negotiable depending on source text)
I worked on Requiescence (it's spelled "despErate, not despArate!!!"), and I am working on Chess of Blades.
I have a typical full time job, so I will need a little bit of time to complete jobs.
Background:
-Native [American English] speaker
-Computational Linguistics Bachelor's (well, finishing it up this Fall)
-Heritage Vietnamese speaker
-Studied: Mandarin, Spanish, tiny bit of Japanese. Still studying Mandarin/Japanese
I love a good challenge of editing English translations to be more fluid and native-like , but working on native English texts is also k:
Communication is *key* to a productive working relationship, so you can expect fairly prompt responses from me~
I prefer using Discord, but email communication is fine as well.
Editor/Proofreader [Free/Paid]
Forum rules
Never bump threads. Per rule 16, updates may be posted once every 2 months. Per rule 18, disclose generative AI use when creating/updating a thread. Violating these rules may led to thread deletion.
Never bump threads. Per rule 16, updates may be posted once every 2 months. Per rule 18, disclose generative AI use when creating/updating a thread. Violating these rules may led to thread deletion.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users