Writer/Editor/Game Designer/Spanish Translation [Paid]

Forum rules
Never bump threads. Per rule 16, updates may be posted once every 2 months. Violating these rules may led to thread deletion.
Post Reply
Message
Author
User avatar
Caracas
Newbie
Posts: 1
Joined: Mon May 02, 2022 9:39 am
itch: caracas.itch.io
Contact:

Writer/Editor/Game Designer/Spanish Translation [Paid]

#1 Post by Caracas » Tue Aug 02, 2022 4:25 pm

Hey there, my name is Mario but everyone online calls me Caracas. I've been writing stories for about 10 years and have a bachelors degree in Game Design. Some of the services I can provide are:

Writing: I can write about almost anything and any genre. My specialization is fantasy, drama and romance but I can also do horror and comedy.
Editing: You can give me any scene and I will do my best to edit out incoherencies, plot holes or fix up any strange dialogue.
Game Design: I have extensive knowledge in making and testing games so if your novel has minigames I can test it and give feedback based on the gameplay on how to improve it.
Translation: I can translate any text or dialogue from English to Spanish and vice versa.

Writing

When it comes to writing commissions the price and time depends on the size of the project and deadline given. Things I can do:
  • Worldbuilding: If you need a backstory for a city or specific place I can write fully detailed documents that will include the story, culture, economy and places of interest.
  • Characters: I can create detailed character sheets which can include the character's backstories, their current role in your story, age, height, likes and dislikes and if you don't have any references for your character I can also write down their physical characteristics. I CANNOT help you with any art.
  • Scenes: A scene has a lot of variations. Some are shorter, some are dialogue heavy while others focus on narration. Depending on the size of the scene then the price will vary. If I'm given the outline for a scene I can flesh out the entire thing with dialogue, narration and transitions. I can also write the outline of the scenes so that it can be fleshed out by someone else after.
  • Dialogue: If you have a scene fully fleshed out and you only need the character's dialogues in place then I can fully help with that, I would be taking into account the character's personality and attitude to write down their lines.
Rates: $0.5 per word / $50-100 for character sheets or worldbuilding sheets

Things I'm happy to work with:
Fantasy (medieval and modern)
Drama
Romance
Horror
Slice of Life
NSFW
Comedy
Sci-fi
LGBTQAI+
Violence (blood/gore)
Mental health

Things I don't do:
I don't write about triggering experiences like non-consensual sex, pedophilia, zoophilia and other obscure topics.

Editing

Editing prices can change depending on the size of the document that you need me to look at. Usually I will revise the document and look for typos, incoherencies or possible plot holes then edit them accordingly.

Rates:
$5 per 50 words edited.


Game Design

Game design services vary depending on the task, some things I can do:
  • Testing: If you are looking for professional game testing for any of your minigames and constructive feedback to go along with it, then this is the best service for you. I will meticulously test any feature that you give me and give you a document with feedback, problems and possible solutions.
  • Consulting: If you need help with an existing minigame, feature, objective, game mechanic or even reward system then I can create a document for you with different ideas and concepts.
  • Conceptualization: If you want to add a playable aspect to you VN but don't know exactly how your game would look like, then I would create a GD document giving you different ideas and concepts with lots of details on how the game would work, mechanics and reward system.
I CANNOT help you with the programming of the game, unless it is being made in Unity where I can help a tiny bit.

Rates:
$50 for an entire day of testing (3-4 hrs) and the feedback document
Consulting can be free if you only have a few questions or concerns, a document with more detailed features could go from $30-70
$50-100 for a detailed concept of a minigame or feature that fits the theme of your VN


Translation

I can translate any text from English to Spanish and vice versa.

Rates:
$0.5 per word.


Past and Present Projects

If you would like to see my portfolio, you can visit my Itch page where I have 2 VNs posted.

Currently working on:
A fantasy book novel called [REDACTED] (Creator and lead writer)
A NSFW Visual Novel called Mercenary Interests (Game director and lead dev)
A Sci-fi/Romance visual novel called [REDACTED] (Writer and consultant)

Terms of Service
  • I reserve the right to reject any commission as I see fit.
  • I require credit for my work. Ghostwriting is possible but it will bump up the price of the commission and I should still be able to add my work on my resume.
  • I reserve the right to terminate a commission if my limitations are broken during development. (Example: You ask me to write about an obscure topic that I don't do)
  • Previous payments are not refundable.
  • Credit should be given for any portion of my work that is used in the project, unless we agree on a ghostwriting contract.
  • If I receive no response from the client for 2 months then I will assume that the project has been cancelled and remove it from my work queue.

Contact

Discord: Caracas#7981
Email: mariod2103@gmail.com

You can also send me a DM here, I check pretty often.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users