How to add Spanish symbols in the script?

Discuss how to use the Ren'Py engine to create visual novels and story-based games. New releases are announced in this section.
Forum rules
This is the right place for Ren'Py help. Please ask one question per thread, use a descriptive subject like 'NotFound error in option.rpy' , and include all the relevant information - especially any relevant code and traceback messages. Use the code tag to format scripts.
Post Reply
Message
Author
nikko
Newbie
Posts: 2
Joined: Sun Jun 16, 2013 5:35 pm
Contact:

How to add Spanish symbols in the script?

#1 Post by nikko » Sun Jun 16, 2013 5:39 pm

I need to add the symbol "¿" in my visual novel. I can type it, but it won't show in the novel. It is showed looking at the wrong side.

pwisaguacate
Veteran
Posts: 356
Joined: Mon Mar 11, 2013 11:03 pm
Contact:

Re: How to add Spanish symbols in the script?

#2 Post by pwisaguacate » Sun Jun 16, 2013 6:35 pm

Renpy's default font (DejaVuSans.ttf) isn't showing the upside-down question mark this way?
Attachments
renpy-default-font.png
renpy-default-font.png (7.83 KiB) Viewed 449 times

nikko
Newbie
Posts: 2
Joined: Sun Jun 16, 2013 5:35 pm
Contact:

Re: How to add Spanish symbols in the script?

#3 Post by nikko » Sun Jun 16, 2013 7:09 pm

It works when characters talk to themselves, but it doesn't when the character's name is showed.

apricotorange
Veteran
Posts: 479
Joined: Tue Jun 05, 2012 2:01 am
Contact:

Re: How to add Spanish symbols in the script?

#4 Post by apricotorange » Mon Jun 17, 2013 12:31 am

What fonts are you using? It's possible one of the fonts doesn't contain the "¿" symbol.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot]