Ren'Py 6.16.5 and tl Japanese

Discuss how to use the Ren'Py engine to create visual novels and story-based games. New releases are announced in this section.
Forum rules
This is the right place for Ren'Py help. Please ask one question per thread, use a descriptive subject like 'NotFound error in option.rpy' , and include all the relevant information - especially any relevant code and traceback messages. Use the code tag to format scripts.
Post Reply
Message
Author
globophobe
Newbie
Posts: 8
Joined: Thu Feb 03, 2011 8:05 am
Contact:

Ren'Py 6.16.5 and tl Japanese

#1 Post by globophobe » Mon Jan 20, 2014 4:48 am

I want to write a game in English, with Japanese menus. So, I selected the Japanese template. But, only some of the Japanese characters are rendered correctly. Please view the attached screenshot.

Also, readme.html was unreadable on my Mac before adding <meta charset="UTF-8">.

Thanks for any assistance you can give.
Attachments
screenshot0001.png
The main menu, preferences screen, etc. are unreadable. But, the helper text at the bottom of the screenshot is OK.
screenshot0001.png (10.91 KiB) Viewed 443 times

User avatar
AxemRed
Veteran
Posts: 482
Joined: Sun Jan 09, 2011 7:10 am
Contact:

Re: Ren'Py 6.16.5 and tl Japanese

#2 Post by AxemRed » Mon Jan 20, 2014 6:50 am

Looks like your textbox font doesn't support Japanese characters.

User avatar
nyaatrap
Crawling Chaos
Posts: 1824
Joined: Mon Feb 13, 2012 5:37 am
Location: Kimashi Tower, Japan
Contact:

Re: Ren'Py 6.16.5 and tl Japanese

#3 Post by nyaatrap » Mon Jan 20, 2014 7:43 am

It should be noted on the document.
Theme "A white tulip" doesn't support eastern languages.

globophobe
Newbie
Posts: 8
Joined: Thu Feb 03, 2011 8:05 am
Contact:

Re: Ren'Py 6.16.5 and tl Japanese

#4 Post by globophobe » Mon Jan 20, 2014 7:56 pm

Ah, thanks. Too bad! A white tulip theme looks really nice.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot]