(Solved)Translation is not displayed

[Andredron]

Image where the translation text is not displayed in the project
https://pp.userapi.com/c846020/v8460208 ... 5AQATU.jpg

Here is the character ad code:

Code: Select all

define ta = Character(None, window_background=None, what_xalign=0.5, ctc=anim.Blink("images/ctc.webp"), what_prefix=_(u"{font=MTLc3m.ttf}「{/font=MTLc3m.ttf}孝之{font=MTLc3m.ttf}」「{/font=MTLc3m.ttf}"), what_suffix="{font=MTLc3m.ttf}」{/font=MTLc3m.ttf}", voice_tag="male", what_outlines=[( 0, "#000000", 2, 2 )] )

image code https://pp.userapi.com/c849432/v8494328 ... X6bM6k.jpg

tl/russia

Code: Select all

translate russian strings:
    # resurse.rpy:5
    old "{font=MTLc3m.ttf}「{/font=MTLc3m.ttf}孝之{font=MTLc3m.ttf}」「{/font=MTLc3m.ttf}"
    new "{font=MTLc3m.ttf}「{/font=MTLc3m.ttf}Такаюки{font=MTLc3m.ttf}」「{/font=MTLc3m.ttf}"

image code https://pp.userapi.com/c849432/v8494328 ... iq4tBY.jpg

Everything is translated, and only the names of the characters in japan do not want an russian. And in the renpy launcher I cleared the constant variables, nothing helps. Help please

[Andredron]

Help

[PyTom]

The translation is applied before the who_prefix and what_prefix are applied. So you're going to want to translate:

Code: Select all

    old "孝之"
    new "Такаюки"

Or something similar.

[Andredron]

The translation is applied before the who_prefix and what_prefix are applied. So you're going to want to translate:

Code: Select all

    old "孝之"
    new "Такаюки"

Or something similar.

Thank