Hello!
As the topic says, the problem I have is that inside the game there are some imagebuttons that when you hover the cursor over them a text appears, and well, the problem with that is that for it to be translated I have to hover the cursor in the original language to see the original text and then I have to change the language and only then the translation is shown. And what I want to achieve is that this does not happen and that the text that appears after hovering the cursor is translated simply by changing the language in the menu.
To put it more simply, to see the translation I first have to see the text in its original language and then change the language and this only happens to me with the texts that appear when hovering over the imagebuttons (or text over an image).
Pd: I don't know much English so I used a translator (I apologize if you can't understand it).
Translation problem with the imagebuttons.
Forum rules
This is the right place for Ren'Py help. Please ask one question per thread, use a descriptive subject like 'NotFound error in option.rpy' , and include all the relevant information - especially any relevant code and traceback messages. Use the code tag to format scripts.
This is the right place for Ren'Py help. Please ask one question per thread, use a descriptive subject like 'NotFound error in option.rpy' , and include all the relevant information - especially any relevant code and traceback messages. Use the code tag to format scripts.
- Ocelot
- Lemma-Class Veteran
- Posts: 2402
- Joined: Tue Aug 23, 2016 10:35 am
- Github: MiiNiPaa
- Discord: MiiNiPaa#4384
- Contact:
Re: Translation problem with the imagebuttons.
It seems that imagebutton code is not translation-friendly. Show code for imagenuttons and text that appears, and we will try to fix it.
< < insert Rick Cook quote here > >
- Imperf3kt
- Lemma-Class Veteran
- Posts: 3794
- Joined: Mon Dec 14, 2015 5:05 am
- itch: Imperf3kt
- Location: Your monitor
- Contact:
Re: Translation problem with the imagebuttons.
By the wording, it sounds like tooltips are being used
Have you made sure to wrap your tool top definitions so they can be translated?
Have you made sure to wrap your tool top definitions so they can be translated?
Warning: May contain trace amounts of gratuitous plot.
pro·gram·mer (noun) An organism capable of converting caffeine into code.
Current project: GGD Mentor
Twitter
pro·gram·mer (noun) An organism capable of converting caffeine into code.
Current project: GGD Mentor
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot]