How to translate python list?

[Li yuanlin]

Code: Select all

default policeman_comments_list = [
            "Don't push yourself too hard......",
            "Need my help?",
            "In this country, we are the police who guard justice and order, and we will be on the side of justice no matter what happens",
            "It looks like you're a little tired, do you want to take a break? I'll be on duty for you."
            "As your police partner, I believe in your ability, as long as you persevere, we will definitely overcome the difficulties",
            "Sometimes failure is the mother of success, learn and grow from mistakes, and make further progress by continuing to work hard",
            "Be brave in the face of challenges, but also know your limits and don't take too many risks. Safety first",
            "If you're feeling too stressed, remember to talk to me, sometimes talking can make you feel better",
            "Don't forget, we're not just teammates, we're friends. No matter what happens, we deal with it together",
            "Don't worry, we're a united team",
            "SIREN, LAUNCH!",
        ]

[Ocelot]

Mark individual strings as tranlateable: https://www.renpy.org/doc/html/translation.html#id0

Code: Select all

default policeman_comments_list = [
            _("Don't push yourself too hard......"),
            _("Need my help?"),
            _("In this country, we are the police who guard justice and order, and we will be on the side of justice no matter what happens"),
            # . . .etc
        ]