I want to offer everyone here my work as a translator.
What i will do:
- I will translate from english into german, as well as german into english
- I am open to work towards a specific deadline, if the deadline is acceptable for me
- I will translate you everything, from Visual Novel to Dating Sim, from Romance to Comedy, even if you have a pornographic project, i'll do that, too. Also, it doesn't have to be made with Ren'Py, if you, for example, have a porject you make in RPG Maker, or a Browsergame or Unity, i will do it.
- First Option: I will charge 0,02$ per word from the original language. This applies to both languages.
- Second Option: I have a Project on my own, and need a Background Artist and a Musician. So, if you provide me with all the Backgrounds or Music i need, i will translate your entire Project.
I, myself, am a german guy. So german is my mother language. I started learning english at a young age and thanks to that, i am very fluent in it.
I really like the english language, and i am confronted with it everyday, not only through the internet, but also Videogames, Books and also, my work.
Can i have an example of your work?
Of course! If you give me some lines (about 100 words) of your work, i will translate them for you, as an example of my work.
I won't give you an example of the Project i'm working on right now. But if you don't want to give me something from your Project before you hire me, you can send me every text you want.
Other things that are good to know:
- I live in germany, so i'm working when it is day over here, of course.
- I have Google+, Facebook and Skype. Those, as well as mail of course, are the ways of contact i use when working with you. You can choose which way of it you want.
- Since i am a Freelancer right now, i can answer fast if you contact me. This is, however, not the case on Weekends. I might answer even on them, but if you write me on friday evening, don't expect an answer before monday.